»{ÃÑÀù¯g
¡@
Àù¯g¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡uCANCER¡v¡A·N«ä´N¬O¡©´c©Ê¸~½F¡ª¡A¤]´N¬O°ê¤H«UºÙªº¡u´c©Ê¯f¡v¡C¦³ÃöÀù¯gªº¤å¦r°O¸ü¡A¦s¦b¤[»·¡C¦­¦b¤½¤¸«e¨â¤d¦h¦~ªº¥j¥N¦L«×¡A§Y´¿¨£¦³³¯Â¤â½Z¡A°O­z¤F¨­Å餣¦P³¡¦ìªº´c©Ê¸~½F¡C©ó¤¤°ê¡A¦³ÃöÀù¯gªº´y­z¡A¤@¨Ç¥j¤å¾Ç®a«ü³¯¡G³Ì¤[»·ªº®×¨Ò¡A¦üÀ³°_½X¥i¥H¤W·¹¨ìº~¤å«Ò®É¥Nªº²E¤_·N¡A¤]´N¬O½{¿¢¤§¤÷¡A¥L©ó·í®É©Ò°O¸üªº­GÀù¯f¨Ò¡C¬ù©ó¤½¤¸«e¥|¦Ê¦~¥ª¥k¡A¯À¦³¡u¦è¤èÂå¾Ç¤§¤÷¡v¤§ºÙªº§Æªi§J©Ô©³(Hippocrates)¨Ì¾Ú¥L¦bÁ{§ÉÆ[¹î©Ò¨£¡G«ü¥X¤HÅ骺¸~½F(©Î¥sÂإͽF)¥i¥H¤j­P±N¥L­Ì°Ï¤À¦¨¡uµL®`©Ê¡v¸~½F¥H¤Î¡u¦MÀI©Ê¡v¸~½F³o¨â¤jÃþ¡C¦Ó¥L©ÒºÙªº¡u¦MÀI©Ê¡v¸~½F¡A¤]´N¬O¬Û·í©ó¤µ¤é¤j®a©Ò±`Å¥¨ìªº¡uÀù¯g¡v¡C­^¤åºÙÀù¯g¬°¡uCANCER¡v¡A³o­Ó¦r¤]¥¿¬O·½¥X©ó·í®Éªº¥j§Æþ¡A­ì·N¥»¨Ó«üªº¬O¡uCRAB¡v¡A¿ÀÃÉ¡A°£¤F¨ú¨ä§Îª¬»ª¦ü¤HÅé¬Y¨Ç¥Ö½§Àù¯f¤§¥~¡A¤]§ó·N¨ýµÛÀù½F²Ó­M¥|³B½¯©µ¡N¯}Ãa¡N¡u¾î¦æµL¹D¡v¡A¬°®`¤HÅé¥þµL³¹ªk¤§¨Æ¹ê¡C

¤Q¤j¦º¦]ªº­º´c

¤£¤À°ê¬É¤]µLµøºØ±Úªº®t²§¡AÀù¯g¦Û¥j¥H¨Ó´N¬O¤HÃþªº¦@¦P¼Ä¤H¡C©ó¥_¬ü¡A¦b¤µ¤Ñ¥­§¡¨C¤T¦ì¬ü°ê¤H²×¨ä¤@¥Í¡A¹w´Á§Y¦³¤@¦ì¿©±wÀù¯g¡CÁ`Åé¤W¨Ó»¡¡AÀù¯gªº¦º¤`²v(mortality rate)¦b¬ü°ê¬ù¬°48%¥ª¥k¡A¥Bªñ¤­¦~¨Ó¦b¤Q¤j¦º¦]¤¤Àù¯g¬O±Æ¦b¤ßŦ¦åºÞ¯fÅܤ§«á¦Ó¦W¦C²Ä¤G¡C¦P®É©ó1996¦~¡A¤½½Ã¾Ç®a²Ä¤@¦¸Æ[¹î¨ì¡G¬ü°êÀù¯gªº¾ãÅ馺¤`²v©ó¦h¦~¨Ó­º«×¦³Âà§e¤U­°ªºÃÒ¾Ú¡C¦A¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¬Ý§Ú­Ì¥xÆW¥»¤gªº±¡ªp¡AÀù¯gÁ`Å骺¦º¤`²v°ª¹F75%¥ª¥k¡C®Ú¾Ú¦æ¬F°|½Ã¥Í¸pªº¬ÛÃö¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡G¥Á°ê¥|¤Q¤@¦~(1952¦~)¡AÀù¯g©~¥xÆW¦a°Ï¤Q¤j¦º¦]¤§²Ä¤K¦ì¡A·P¬V¯g¦pªÍµ²®Ö¦b·í®É¬O­«ÂI¯e¯f¡A¥Á°ê¤­¤Q¤@¦~®ÉÀù¯g´£ª@¬°¤Q¤j¦º¦]¤§²Ä¤­¦ì¡A¥Á°ê¤»¤Q¤C¦~®É¶i¦Ó¸õ¤É¬°²Ä¤G¦ì¡C¦Ó¦Û±q¥Á°ê¤C¤Q¤@¦~¥H¨Ó¡A¤@ª½¨ì¥Á°ê¤K¤Q¤»¦~ªº¤µ¤Ñ¡AÀù¯g»®µM¬O¦~¦~°ª½õ¤Q¤j¦º¦]ªº²Ä¤@¦ì¡C¦A±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡G1979¦~°ê¤º¬ù¦³¤@¸U¨â¤d¤H¦º©óÀù¯g¡F1983¦~®É¼W¬°¤@¸U¤­¤d¤H¡Q1988¦~®ÉÄò¼W¬°¤@¸U¤K¤d¤H¡Q¦Ó©ó1994¦~¡A¥xÆWÁ`¦@¦³¨â¸U¤T¤d¨â¦Ê¥|¤Q¤H¦º©óÀù¯g¡C¦Ü©ó1995¦~³Ì·sªº¼Æ¾Ú«ü¥X¡GÀù¯g¦º¤`ªº¤H¼Æ¤ñ1994¦~ªÌ¤S¦h¥X9.85ƒs ¡A¦º¤`²v¤v¹F¨C¤Q¸U¤H¤f¤¤¦³121.56¤H¦º©óÀù¯gªº·s°ªÂI¡C¥­§¡¦Ó¨¥¡A°ê¤º¦P­M¨C¤­¤HÃã¥@®É¡A¦³¤@¦W¨äª½±µ¦º¤`­ì¦]´N¬OÀù¯g¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¥xÆWÀù¯g¡©µo¥Í²v¡ª¥H¤Î¡©¦º¤`²v¡ª¡A«ùÄò§e²{³v¦~°ªª@ªºÁͶաA¨ì¥Ø«e¤´µM¬O¤@­Ó¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C

¥¢±±Âà§Îªº²Ó­M

¾Ú¦ô­p¡A¦¨¤H­ÓÅ餺¦Ü¤Ö¦³¤Q¥ü¥H¤Wªº²Ó­M¡C¥¿±`±¡ªp¤U³o¨Ç²Ó­Mªº¥Í²z¡N¥Í¤Æ¥\¯à¡A¥H¤Î¥¦­Ìªº¦¨ªø¡N¤À¤Æ¡N¼W´Þ¡N¦ÛµMÖE¤`ªº¥Í©R¶g´Á³£¨ü¨ì«D±`ÄYÂÔªº¸`¨î¡C°²¨Ï¦]¥~¨Óªºªø¤[­PÀù¨ë¿E¡A©Î¤º¥Í©Êªº°ò¦]¬ðÅÜ¡A¾É­P²Ó­MµLªkºû«ù¥¿±`¥Í²zª¬ºA®É¡A³o¨Ç¥¢±±®¡·N¦¨ªø¶i¦Ó¥|³BÂX±i¡AÂಾªºÅܧβӭM´N¬OÀù¯g²Ó­M¡C´«¥y¸Ü»¡¡AÀù¯g»F©l©ó¤HÅ餺¤@¨ÇÂà§Îªº²§±`²Ó­M¡A¦]²æÂ÷¥¿±`¸`¨îªº­y¹D¡A¥¢±±¦Ó¡©§Ö³t¼Wªø¡ª¡Q©Î¦]²Ó­MÖE¤`(apoptosis)¦ÛµM¾÷Âध³à¥¢¡A¦Ó¾É­P¡©ªø¥Í¤£¦º¡ª¡A­l¥Í¦¨Àù½F¡CÁ{§É¤W¡AÀù¯g«D¦ý¥i¥H°w¹ï¾Fªñªº¥¿±`²Õ´¾¹©x²£¥ÍÀ½À£¡N­¢®`¡A¾É­P¥X¦å¡Nªý¶ë¡N¼ìÄê¡N¯kµh©Î¾¹©x¥\¯à³à¥¢¡K..µ¥¯gª¬¡F³o¨ÇÀù½F²Ó­M§ó¥i¥HµLÁnµL®§¦a¸g¥Ñ¦å²G¤Î²O¤Úªº´`Àô³~®|¡A¥|³B­l¥Í»·ºÝÂಾ(metastasis)¡A¶Ë®`²Õ´¡B¤zÂZ¾¹©x¨t²Î¡A²×­P¹Ü¨«¯f¤Hªº¥Í©R¡C

Àù¯gªººØÃþ

©ó¤HÅé±qÀY¾v¾v®Ú¨ì¸}³kÀY«ü¥Ò§É¤Uªº²Õ´²Ó­M¡A¥i¯à­l¥Í¥X¨ÓªºÀù¯g¶W¥X¤@¦ÊºØ¥H¤W¡C¨C¤@ºØ¤£¦PªºÀù¯g¦U¦Û¦³ÄÝ©ó¦Û¤vªº¥Íª«¾Ç¯S©Ê¡A»P¤£¦P©ó¥LºØÀù¯gªºÁ{§Éªí²{»PªvÀø¦¨®Ä¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¡uÀù¯g¡vµ´«D¶È¥u¬O¤@ºØ¯S©wªº¡©¯e¯f¹êÅ顪(disease entity)¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O²[¬A³\³\¦h¦h´c©Ê¸~½Fªº¶°Åé¦Wµü¡C¤]¥¿¦]¦¹¡AÀù¯gªº¶EÀø¤@©w­n¨D§U©ó¾Ç¦³±Mºëªº¡©Á{§É¸~½F¡ª±M·~¤u§@¤H­û¡C¬°¤F¤è«KÁA¸Ñ°_¨£¡A§Ú­Ì¥i¥H±NÀù¯g²­n¦a°Ï¤À¦¨©³¤U´XºØ¡G1)¦å²G¬ì´c©Ê¯e¯f(hematologic malignancies)¡A¦¹¤jÃþ¥]¬A«æ¡NºC©Ê¥Õ¦å¯f¡A´c©Ê²O¤Ú½F¡A¦hµo©Ê°©Åè½F¡Kµ¥¡A¥H¤Î2)¹ê½è©TºA½F(solid tumors)¡C³o¸ÌÀY¡A¹ê½è©TºA½F¨Ì·Ó¨ä¨C¤@ºØÀù¯g´c©Ê²Ó­Mªº¨Ó·½¡A¦b¤HÅé­F­L¾Ç¤Wªº°Ï§O¡A¤S¥i¤j­P¦A²Ó¤À¦¨1.¤W¥Ö²Ó­MÀù(carcinoma)¡A¦pªÍÀù¡A­GÀù¡A¤l®cÀVÀù¡K.µ¥¡QÁÙ¦³2.¦×½F(sarcoma)¡A¦p³nÅé²Õ´¦×½F¡A°©¦×½F¡K.µ¥¡Q¥H¤Î3.¨ä¥¦´c©Ê¹ê½è©TºA½F¡A¦p¥Í´Þ¥À²Ó­M½F(germ cell tumors)¡Aµøºô½¤¥À²Ó­M½F(retinoblastoma)¡Kµ¥¡C

Àù¯fªº¨¾ªv

¤]³\¡A¦³¨Ç¥Á²³¦bÆ[©À¤W¤£³o»ò¥H¬°¡A¦ý¬O¤@¯ëÀù¯gÂå¾Çªº¾ÇªÌ±M®a«o¦P·N¤@­Ó»¡ªk¡A¨º´N¬O¡Gµ´¤j¦h¼Æªº¡uÀù¯g¡v¦p¦P°ê¤H²ß¨£ªº°ª¦åÀ£¡N¿}§¿¯f¤@¼Ë¡A³£¬O¤@ºØ±`¨£ªº¡uºC©Ê¯f¡v¡C¦pªG¨¾ªv±o©y¡AÀù¯g§ó¬O¤@ºØ³Ì®e©ö³Q¡u®Úªv¡vªººC©Ê¯f¡CÀù¯fªº±o¨Ó¡Aµ´«D°¸µM¡C¬ù¦³¦Ê¤À¤§¤E¤QªºÀù¯g³£¤£¬O¡u»P¥Í­Ñ¨Ó¡vªº¿ò¶Ç¯f¡A¤Ï¦Ó¬O»P¤v¨­ªº¥~¦bÀô¹Ò¡N­Ó¤Hªº¶¼­¹²ßºD¡N¥Í¬¡¤è¦¡¡N¦æ¬°²ß©Ê¡K..µ¥®§®§¬ÛÃö¡CÀù¯gªºªvÀø«¬ºA¡A¤jÅé¤W¨Ó»¡¡A¥i¤À¦¨¡G ®Úªv©ÊÀù¯gªvÀø¡A ¿n·¥©µ¹Ø©ÊªvÀø¡A ½w©M¯gª¬©ÊªvÀø¡A¥H¤Î ¦w¹çÀøÅ@¡C¾¨ºÞ¡u®Úªv¡vÀù¯g¬O§Ú­Ì¤j®a¾¬±æ±o¨ìªº³Ì°ªªvÀø¥Ø¼Ð¡AµM¦Ó·íÀù¯g¯f±¡ÂàÁئӻP¡u®Úªv¡vªº¾÷·|¿ùªÓ¦Ó¹L®É¡AÂåÅ@¤H­û¤]³q±`·|ºÉ¤O¦b¤£¶Ë®`¥Í¬¡«~½èªº¤j«eÃD¤U¡A³]ªk¨Ó©µªø¯f¤Hªº¥Í©R¡C¦pªGÀù¯f§ó«ùÄòÄY­«´c¤Æ¤U¥h®É¡AÁ{§ÉÂåÅ@¤H­û¤]·|¾A®É´£¨Ñ¡©¦w¹çÀøÅ@¡ª¡A¥Øªº¦b©óºû«ù¯f¤H¨­¡B¤ß¡BÆFªºµÎ©Z¡AÅý¥L­Ì´LÄY¦w¸Ô¦a¡A¶¶À³¡©¦ÛµM¡ªªº¨B½Õ©¹¥Í±oºÖ¡Cµ§ªÌ¦bÁ{§É¹ê°È¤Wªº½T±`Æ[¹î¨ì¤@­Ó²{¶H¡A¨º´N¬O¡G¤£¤À¯f¤HªºªÀ·|¦a¦ì¡B¸gÀÙª¬ªp¡A¥H¤Î±Ð¨|µ{«×ªº°ª»P§C¡F°ê¤H¤@¥¹¿©±wÀù¯g¤§«á¡A©¹©¹Åå´q¥¢±¹¡A¦b¨S¦³¾A«×¡©¤ß²z·Ç³Æ¡ª¤§ª¬ªp¤U¡A¬Æ¦Ü³sÀ³¸Ó¦p¦ó¦w±Æ¥¿½T´NÂ媺¬yµ{¡A¦³®É­Ô³£Åã±o¡©¯íµLÀYºü¡ª¡CÀHµÛ¸ê°Tªºµo¹F¡A¹q¸£ºô»Úºô¸ô®É¥Nªº¨ì¨Ó¡A§Ú­Ì¥H¬°¡G¦p¦ó«ù¤§¥HùÚ¡A¦³¨t²Î¦a¨Ó«Å¾É¥¿½TªºÀù¯g¨¾ªvª¾ÃÑ¡A¤w¸g¬O·í¤µ°ê¤ºÁ{§É¸~½FÂåÃÄ¡BÅ@²z¾Ç¬É¤Î¬ÛÃö±q¨Æ¤H­û³dµL®Ç¶Uªº¨Ï©R¡C¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¤]§Æ±æ°ê¤H¯à³v¨BÁB¥¿¡©§Ò¿Ð¡ª½Í½×Àù¯g¡A»´©¿¦Û¤v¨­Å馭´ÁÀù¯f±a¨Óªº¯gª¬¡A¤£Ä@¤Î¦­­±¹ï²{¹êªº°kÁפߺA¡CÂùºÞ»ô¤U¡A¤j®aªø¤[§V¤Oªºµ²ªG¡A©Î³\§Ú­Ì«K¥i±q®Ç±a°Ê¡A°ê¤º¥¿³WÀù¯gÂå¾Çªº¶i¨B»P±À®i¡A¥H³yºÖ°ê¤H¡C

¡@ ¤Q¤j¦º¦] ¥xÆW¦a°ÏÀù¯g¤À§G