安峻科技產品－九英雄物語－涉嫌抄襲事件大事記

遊戲的官方網頁在 http://www.pcsoft.com.tw/game/game-0009/index.asp

１／１３
＊arty@kkcity.com.tw於Fantasy板上提出，安峻科技即將要發售的遊戲：九英雄物語涉嫌抄襲。

１／１４
＊安峻科技開始對留言版進行肅清。

１／１５
＊凌晨一時，一位署名法律投顧者，於安峻科技留言版出言質疑提出抄襲疑義的網友別有用心。
＊凌晨四時，shabu.bbs@bbs.yzu.edu.tw指出九英雄物語的職業設定的中英文以及介紹和MUD站LA(140.116.81.161 1234)完全一樣。
＊九英雄物語的介紹區與討論區完全關閉。

１／１６
＊該公司在官方留言版貼出延後發行的聲明。（但未有任何人士正式出面說明）

２／２６
＊網友Timysandy@kkcity.com.tw（以下簡稱Timy）於Fantasy提出，安峻科技又開始在留言板指稱提出批評的網友為惡意重傷，甚至對某些網友語出挑釁。
＊約在同時，安峻網頁上開始舉辦“九英雄票選活動”（票選活動網頁為：http://www.pcsoft.com.tw/game/game-news/elect/index01.html），在這裡可以發現六英雄的名字已經改掉了，但是其他涉嫌抄襲的部分則暫時不得而知。

３／７
＊遊戲官方網頁停止服務，並公告九英雄物語延後發行，且將要全部重新改寫劇本。

３／１１
＊事件並未就此落幕。３／１１網友Timy表示，安峻以不明手法調查到其真實身分，並對Timy所任職的公司指稱其在安峻的留言板上發表對安峻不利的留言。同日該公司網站受到不明入侵。

９／２８
九英雄物語於台北NOVA進行首賣，會場上還以贈送龍槍編年史作為促銷手段。

１０／１
＊安峻重開九英雄物與介紹網頁http://www.pcsoft.com.tw/game/game-0009/html/index.html。按照其中故事大綱來看，明顯逐字照抄的部分已經沒有了。但是其中還是有很多是曾相識的橋段。詳見本頁頁尾解說。

１１／２４
有網友提供了一個網頁http://www.pcsoft.com.tw/game/game-0007/html/races.html。在這裡可以發現九英雄的種族設定中，對於半身人一族的介紹仍有逐字抄襲之嫌。

在這個網站上可以找到最早刊登於次世代遊戲雜誌上的，顯然為抄襲，但後來改掉了的背景設定：http://www.gameinfo.com.tw/feature/content.asp?sn=20010212180630（需先至http://www.gameinfo.com.tw/註冊）

資料來源是 http://hotgame.net/gameinfo.asp?MSGID=75

遊戲名稱:九英雄物語∼聖戰語錄
遊戲類型:RPG 角色扮演
文件種類:遊戲介紹

遊戲介紹
本款遊戲首重就是玩家們的接受度與融入度，在這個考量點下，遊戲不論在畫面、玩法、內容、劇情、操作上都是相當親和與方便的。玩家可透過滑鼠與鍵盤的熱鍵便能夠輕易調度所有的角色，畫面的表現上也是最直接而臨場的 3D 視野，玩家能任意旋轉，深入場景的氣氛；而故事進行的節奏與整個遊戲內容，期望能滿足所有 RPG 及 SLG 玩家的想像與感受，亦是遊戲設計勾勒的重點。

◎藉由來自各個不同種族的伙伴加入，交織出錯綜複雜的遊戲劇情，讓玩家享受到電影般的情節。

遊戲的主人翁從平凡的生活中，突然變成一位炙手可熱的重要人物，藉由遊戲塑造的情境與冒險遊戲方式，將提供玩家更大的自由度與遊戲樂趣，不論是查訪重要的線索、追尋失落的寶物到新的伙伴加入，都是遊戲中不容忽視的精華所在！為了讓遊戲的整個玩法更為活躍，並且讓 RPG 與 SLG 能無形的整合在一起，遊戲的戰鬥設計將融入全新的半即時回復制，不僅強化遊戲的緊張與刺激感受，也讓角色部隊的調度更具挑戰與靈活！

不僅結合了受歡迎的角色扮演與戰略遊戲特色，遊戲進行方式還帶有濃濃的美式遊戲味道，而在故事主軸部分採直線與支線式任務進行方式，在大地圖上玩者可以自由到達那些新產生的地點，如此一來除了可以在城鎮商店買到不同物品，亦可以在支線任務中，野外戰場隨機遇到敵人以便進行練功、賺錢與尋找意想不到的特殊裝備，另外使用透過戰鬥獲完成某些任務所得到的特殊道具與裝備，可以進入在大地圖上看不到的秘密關卡，以獲得特殊的寶物道具與裝備。

◎龐大豐富的中古世紀歷史背景架構，建築物與物件都是十分考究，細至連人物的服飾、配件亦是如此。

整個世界是由五大種族（精靈、矮人、半身人、侏儒、人類）、二十四種職業
（魔法師、牧師、盜賊、戰士、僧侶、心靈師．．．）的交織而成的一個中古世紀社會，每種職業都有自己獨特的必殺技能（如全力一斬、背刺、狂暴術、肢解術．．．），保證滿足玩家練功的樂趣，但千萬別忽略團體合作的力量，否則後果不堪設想。
據MUD站LA(140.116.81.161 1234)表示，安峻資訊網頁上對於種族職業詳細介紹的文字，不僅內容，而且文句完全抄襲該MUD。

◎３Ｄ立體場景，帶給玩家白天、黃昏及黑夜的變化與氣候的轉變如下雨、下
雪，讓玩家彷彿來到當時的世界之中。

由於整個由是以 3D Real Time Rendering 的即時繪圖引擎呈現，六萬五千色的場景材質表現，將完全營造出濃烈憾人的光影視覺氣氛，不論是室內或室外的場景美術，亦或是光華絢爛的特效光影，一幕幕精彩的演出就如同一連串扣人心弦的現場表演，透過雙眼將傳達給你最真實的情緒。

◎日式的帥、酷人物造型，保證讓玩家愛不釋手。

在企劃初期階段，工作小組曾為了人物部分是要以 3D 即時成像引擎製作，還是以 2D 繪製方式完成而大傷腦筋，後來基於考慮到以 3D 即時成像引擎製作的人物，所以最後決定以畫面美觀為最大考量，動用大筆經費製作３Ｄ的人物模式以Prerender的方式來處理，如此一來等於將 3D場景與 3D Prerender人物的優點整合在一起，人物與怪獸的所有動作圖形都是８個方向，所以在所有的動作播放上，具有相當的順暢流利，玩家可以拭目以待。

◎２００種以上的即時法術效果，尤其是召喚獸的表現手法更有直逼太八的氣勢，真是讓人讚嘆不已。

在這麼龐大的架構之下，角色間牽扯出的關係與發展更是整個劇情起伏的主軸，很適合 SLG 玩家們不惜代價的投入心血與時間，當然更能滿足 RPG 玩家們的好奇與冒險勇氣！值得一提的是，遊戲中的召喚獸特效畫面，每一隻都將讓玩家將親眼目睹如同「太空戰士八代」一般的動畫分鏡獨秀，真是炫爆到極點了！

◎3D 立體場景，可任意旋轉、縮放及調整視角，將所有可能的視野盲點降到最
低！

這不再是假的平面貼圖營造出的立體空間，而是我們引以為傲的 3D 引擎技術，你可以依你的喜好或需要，從不同的角度或距離徹底瞭解戰場上的地形變化，因為這很重要，那是你獲勝過關的關鍵，也是我們關心的焦點。這樣子的感覺酷呆了！她會讓你用全新愉悅的心態去玩你所熟悉的回合戰略遊戲，不同的是，她將更有樂趣，更令人投入，著迷。

◎不需硬體 3D 加速卡就能享受即時彩色光影所呈現的華麗場景！

為了徹底迎合玩家的硬體限制，玩家不需要再去賣新的 3D 硬體加速設備。何必擔心沒有硬體 3D 加速卡而不能玩！？這遊戲的設計是讓你在沒有硬體 3D 加速卡的狀況下，也同樣能獲得玩 3D Game 樂趣，程式將會自動針對你的電腦等級而做最佳化的畫面表現，即使在較低檔的硬體配備底下運作，玩家也不用擔心遊戲進行的速率。

◎配合 3D 加速卡更能感受炫麗奪目的特殊效果！

如果你配有完全支援D3D的硬體加速卡，那就太恭喜你了！上帝對你簡直是恩寵！菩薩對你簡直就是溺愛！你將能享受到最完全的 3D 戰略優勢，這是我們所回報給你的最真實勁爆的視覺特效！

◎精心設計超過 ９０ 個多變化關卡場景，配合動人的事件與完整劇情，架構出遼闊的世界地圖！

整個遊戲就在主角被黑騎士追殺之下展開，前後串連九十餘主線及支線任務關卡，九十餘個精心設計的 3D 華麗場景，實現出絕對不是一般遊戲所能比擬的幻想世界，大至每個場景設計的獨特性，小到每個場景中出現的動態效果（水中的飛魚、樹會隨風搖動、蝴蝶會到處飛喔！），這對遊戲的進行與設計都是一種意志力與想像力的考驗，而很幸運的，在劇情的完美襯托下，這個過程變得豐富而富挑戰性，活躍而富多變性。
基主角佛羅多被黑騎士追殺，正是魔戒之王的故事前端很重要的一環。

基本配備：
硬 體：Pentium MMX200MHz以上相容機種，32Mb記憶體，8倍速光碟機，
SVGA顯示卡（2Mb以上）
使用平台：Microsoft Windows 95/98
媒體版本：光碟版
操 作：鍵盤．滑鼠並用（Keyboard/Mouse）
音 效：相容DirectX音效卡
硬體支援：D3D加速卡

遊戲類型：RSLG 角色扮演暨戰略遊戲
設計公司：安峻科技股份有限公司
發行公司：未定
發行時間：2001 年 1 月 中旬
售 價：599元

∼摘自次世代遊戲情報 2001年一月號 pp.206-209

某遊戲簡介：

「所有的爭議都源自一枚力量無窮的魔戒，使得平靜無波的瑞帕博立克大陸即將被黑暗籠罩，故事開始於夏爾國之中的寧靜小鎮----霍比屯，主角佛羅多的養父比爾博•巴金斯在一次挖寶時發現了失蹤已久的魔戒，並因為魔戒的法力所致，使得他曾經隱形、而且從此長生不老，但因為他是愛好和平的種族，所以邪念並沒有進駐他的心中。為了隱瞞自己長生不老的秘密，比爾博離開小鎮出外旅行，只留下了這枚戒指給佛羅多保管；然而戒指真正的魔力尚無人發覺....」
故事完全照抄魔戒之王。紅字標出者亦為抄襲魔戒之王之地名與人名。

人物背景簡介：

弗羅多 -- 遊戲的主角，魔戒的繼承人。
魔戒之王的主角，魔戒的繼承人。
阿拉貢 -- 甘達爾夫的好朋友，受託照顧弗羅多，前往利文德爾找尋解決的辦法。
除了地名以外完全和魔戒之王相同。
吉姆利 -- 矮人族王爺格羅因之子。
魔戒之王人物。
史東 -- 從小立志成為羅凡尼亞騎士團成員。
龍槍人物，從小立志成為索蘭尼亞騎士團成員。
金月 -- 柏恩族公主。
龍槍人物，平原人公主。
河風 -- 柏恩族勇士，愛上族裡公主，受到族長考驗...
龍槍人物，平原人勇士，其餘皆相同。
笛德莉 -- 身穿綠色和棕色斗蓬，對人類世界充滿好奇...
羅德斯島戰記人物。不用多介紹了吧？這也敢抄？？
甘達爾夫 -- 戴著高頂藍帽，據說是神派來的使者。
魔戒之王人物。只有穿著不同。
柏羅米爾 -- 貢多總管德內索爾的大兒子。
魔戒之王人物。不過其他部分和原做不同。貢多亦為魔戒之王地名。

遊戲製作小組成員及語錄：

經理／程式部工程師 聶廷燁
「多多給研發者鼓勵和建議，因為玩家的鼓勵才是研發者的動力。」

企畫 李宗憲
「請多支持本土遊戲，讓我們做出更多更棒的遊戲。」

遊戲企畫 詹惟凱
「創意是人生最大的資產，把握機會，實現創意！」

遊戲主程式 楊資穎
「以中國人的智慧和努力是可以做出世界級的遊戲的，所以不要崇拜外國遊戲
，讓我們一起打造台灣 No. 1 吧。」

其他的部分，安峻要硬凹說只是參考不是抄襲，說「只是人名一樣，說是不是作一個三國遊戲也應該叫抄襲？」這些或許可以有些爭議。但是以下部分，證明安峻顯然逐字抄襲仍受著作權法保障的著作物這是鐵證如山不容狡辯的。

以下為官方網頁上的故事背景「世界觀」。附上的紫色文字為被抄襲的龍槍編年史（朱學恆譯，第三波出版，１９９８）之註解原文，以玆對照。

<<世界觀>>

　　埃列薩的史學家將整個埃列薩的歷史分成了數個年代。這其中以一埸史無前例、天崩地裂的大災難作為計數的元年，將所有的年份分成大災變前、大災變後。

克萊恩史家將整個克萊恩的歷史分成了數個年代。這其中以一埸史無前例、天崩地裂的大災難作為計數的元年，將所有的年份分成大災變前、大災變後。

　　在大災變前四千年前泛稱為「混沌年代」（age of Origin），包含了諸神的創生，世界繁衍的歷史。

在約大災變前四千年前泛稱為「夢幻之年代」（age of Dreams），包含了諸神的創生，世界繁衍的歷史。

　　大災變前四千年前至三千伍佰年則被稱為「灰暗年代」（age of Gray）（註一），摩苟斯（Morgoth）統治的時期，其僕人索倫（Sauron）。
摩茍斯與索倫皆為魔戒之王的世界的歷史人物。

大災變前四千年則(<--疑為謬字)至兩千五百年則被稱為「光明之年代」，（age of Light）。

　　大災變前參千伍佰年至二千伍佰年時則被稱為「夢幻年代」（age of Dreams），人類協助趕走了黑色勢力之後，他們來到了在所有凡人之島的最西端。那島的名字是伊蘭那島，在那兒他們與神族接觸，接受神族帶來的許多知識及其他禮物，建立了努梅諾王朝。

　　大災變前二千伍佰年至大災變時則被稱為「力量年代」（age of Power），此時埃列薩上的一切繁榮興盛，看來前景大好，但黑暗的陰影卻開始慢慢的潛伏，許多的因素都因此直接間接的導致了悲慘的大災變。

大災變前二千伍佰年至大災變時則被稱為「力量之年代」（age of Might），此時克萊恩上的一切繁榮興盛，看來前景大好，但黑暗的陰影卻開始慢慢的潛伏，許多的因素都因此直接間接的導致了悲慘的大災變。

　　「黑暗年代」（age of Dark）始自大災變，終於大災變後五百二十年，此間埃列薩的人民流離失所，家破人亡，掙扎著在殘破的廢墟中重新建立起家園和新秩序。

「黑暗之年代」始自大災變，終於大災變後三百二十年，此間克萊恩的人民流離失所，家破人亡，掙扎著在殘破的廢墟中重新建立起家園和新秩序。

　　自大災變後五二二年開始至今，被史學家稱為「戰爭年代」（age of Wars）。

自大災變後三二二年開始至今，被史家稱為「龍之年代」。

顯而易見的，以上故事除了大災變四千至兩千五百年前的段落以外，不只是內容，甚至是文句都完全照抄龍槍編年史－秋暮之巨龍－巨龍之禱文，註四，第十一頁。

註一：灰暗年代－黑暗之神摩苟斯Morgoth自神界偷取了三顆寶石西爾瑪里爾Silmaril，為了躲避其他諸神的討伐，便私自逃下人間淨土，在沙格洛德雷姆建立黑暗堡壘，並將其中一枚西爾瑪里爾寶石鑲嵌在皇冠之上，自立為王，利用黑暗恐怖的力量，來控制奴役人類，更塑造出可怕的妖怪，如巴爾羅格、納茲鳥及巨大的魔獸等爪牙，來監視人類。當時有一名人類名叫索倫Sauron，甘心成為祂的僕人，向祂學習一切邪惡的事物，從此便種下日後的禍因。

註二：西爾瑪里爾－原本是一場神與神之間的競賽，贏得的人可以獲得珍貴寶石－西爾瑪里爾；摩苟斯在輸了這場比賽之後，懷疑天主偏心，於是乘機將西爾瑪里爾寶石盜走，同時還燒燬了兩顆守護樹。諾爾多不甘受辱便也來到人間，欲取回失去的珍貴珠寶西爾瑪里爾。最後結合人類的力量才從黑暗的勢力手中取回西爾瑪里爾，也就是史上有名的「西爾瑪里爾戰爭」。

以上故事亦為抄襲魔戒之王之歷史背景。出於亦為扥爾金的作品：精靈之鑽(Silmarillion)。

以下資料來源http://www.pcsoft.com.tw/game/game-0009/html/story.html

這次已經沒有明顯的抄襲了，只是其中缺乏創意的程度依舊令人驚嘆。以下舉兩個例子：“為避免後代被魔族迫害，委託同於參加戰役的高曼，將安東尼爾送至平凡、愛好和平的種族撫養；然而，20年後的今天，魔族虜獲了安東尼爾的養父伯納德，一切只為抓到安東尼爾，消滅英雄的後代…”一段就很難不讓人聯想到柏德之門一代。又比方說“（前略）國王的後代，身上有北諾爾曼王的聖物，此物已為一把斷劍，（中略）精靈族中的其中一族在納拉利斯，又將再度招開最高會議，世上種族也都將派代表來參予，目的為結合所有種族的力量，一起對抗魔族，安東尼爾等人也參與了這次會議。納拉利斯精靈王於議程中建議重鑄神劍”一段也讓人一眼就看出事出自魔戒之王。